В Большой Хоральной Синагоге Петербурга завершена реставрация одной из самых загадочных ее исторических реликвий - старинной фисгармонии, около 120 лет пылившейся на хорах.  

Уже 17 сентября, на торжественном приеме в честь еврейского Нового года, восстановленный инструмент зазвучит в стенах Синагоги. 

Фисгармония фирмы Story and Clark была изготовлена предположительно в конце XIX - начале XX века. На самом инструменте сохранилось название модели - Cathedral («Кафедральная»). 

В центре при увеличении видна надпись: Cathedral

Оно хорошо передает замысел изготовителей: компактный инструмент должен был напоминать большой орган не только звучанием, но и внешним видом. Трубы на фасаде здесь - декоративные: в образовании звука они не участвуют.

Традиционно синагогальное богослужение не сопровождается инструментальной музыкой. Однако в XIX - начале XX века органы и фисгармонии появились в ряде европейских синагог, прежде всего в общинах, ориентированных на идеи еврейского Просвещения и европейскую музыкальную культуру. Возможно, приобретение такого инструмента должно было подчеркнуть статус петербургской общины и соответствовать столичному характеру Синагоги.

При каких обстоятельствах фисгармония появилась в Синагоге? Действительно ли она использовалась до революции? Прямых свидетельств пока не найдено. Специалисты могут лишь осторожно строить предположения.

Петербургский музыковед Евгения Хаздан пишет:

«Главной функцией фисгармонии мог быть аккомпанемент пению кантора. Даже на простой модели с единственным мануалом удобно имитировать пение двух мишуреров — зингера и баса, выгодно обрамляя солирующий голос.

Еврейская община Петербурга складывалась в первую очередь из состоятельных и европейски образованных людей: финансистов, купцов, предпринимателей, врачей, музыкантов, представителей некоторых ремесленных профессий. Строительство большой Синагоги в столице Российской империи было не только вопросом веры, но и знаком статуса всей общины. Проводимые в Синагоге службы должны были соответствовать высокому „столичному“ уровню.

Поэтому большое значение придавалось и музыкальному оформлению служб: в Большой Хоральной Синагоге служили два кантора, дирижер хора, девять взрослых хористов и шесть мальчиков. В песнопениях могло участвовать до 22 человек. Для решения вопросов, связанных с музыкальным оформлением, привлекались специалисты, входившие в специальную Музыкальную комиссию Синагоги. По-видимому, именно эта комиссия принимала решение о приобретении фисгармонии».

Понятно, что в советские годы об использовании инструмента не могло быть и речи. Десятилетиями инструмент стоял на хорах Синагоги, к восторгу и удивлению тех, кому доводилось туда подниматься. Постепенно фисгармония полностью вышла из строя.

Орган без труб? Как устроена фисгармония. Справка jeps.ru 

Фисгармония - компактный клавишный инструмент, по звучанию напоминающий орган. Однако вместо труб внутри находятся металлические язычки, которые начинают звучать под действием потока воздуха. Воздух подается мехами, которыми традиционно управляли с помощью педалей.
Фисгармония значительно меньше и проще органа, не требует специального устройства помещения и была заметно дешевле. Поэтому в XIX–XX веках ее нередко использовали как более доступную замену органу. Сам звук рождается внутри инструмента благодаря металлическим язычкам и воздуху.

Реставрация длилась около трех лет

Идея восстановить инструмент возникла еще в 2013 году, когда Синагога готовилась отмечать свое 120-летие. Именно тогда, после профессионального осмотра, стало окончательно понятно, что перед специалистами именно фисгармония, а не орган, несмотря на внушительный «органный» фасад.

Но проект на тот момент оказался слишком сложным. Лишь через несколько лет община вернулась к этой идее - и на этот раз реставрацию удалось осуществить.

Работы проводились силами общины и при поддержке благотворителей.

Музыкальную часть восстанавливали главный органный мастер Санкт-Петербургской консерватории Игорь Иваненко и главный органный мастер Карельской филармонии Сергей Горохолинский. Деревянную часть инструмента реставрировали магистры реставрации Георгий Александров и Дмитрий Прокофьев. Со стороны общины проект курировал начальник департамента имущества ансамбля Большой Хоральной Синагоги Михаил Капелевич.

По его словам, находящийся в петербургской Синагоге инструмент - единственный в России.

Весь процесс занял около трех лет. Специалисты восстанавливали и музыкальный механизм, и корпус из американского ореха. Было воссоздано множество утраченных деталей - вплоть до войлочных элементов механики. 

В работе сверялись с каталогом фирмы конца XIX - начала XX в. 

Отдельным вопросом стал первоначальный цвет инструмента. Было сделано несколько пробных выкрасок. Американский специалист по старинным инструментам, коллекционер и реставратор Тим Доусон, к которому обратились за консультацией, предположил, что первоначально дерево было тонировано под вишню. 

Изображение со страницы Тима Доусона в соцсетях

Брат-близнец из США. Точно такой же инструмент, как в петербургской Синагоге

Именно этот оттенок в итоге выбрали для восстановленного корпуса.

Кроме того, для фисгармонии изготовили пюпитр и скамью музыканта.

Во время реставрации музыкальной части был установлен электрический компрессор, который теперь подает воздух в мехи. Раньше музыкант должен был обеспечивать подачу воздуха сам с помощью педалей - либо для этого рядом находился помощник.

«К инструменту пришлось привыкать»

Первым музыкантом, которому предстоит сыграть на восстановленной фисгармонии в Синагоге, станет органист Александр Новоселов, заслуженный артист Республики Карелия, солист Карельской государственной филармонии.

Александр Новоселов за инструментом

На торжественном приеме 17 сентября в его исполнении прозвучат еврейские мелодии и классические произведения.

Александр поделился своими впечатлениями. 
«Я давно хотел попасть в Синагогу, а когда услышал о фисгармонии, мне стало особенно интересно. Это очень красивое пространство с прекрасной акустикой: звук здесь живет еще несколько секунд после того, как ты сыграл.

Сама фисгармония, конечно, не орган - у нее другой, более близкий к баянному тембр, иначе расположены клавиатуры и педали. С первого раза играть было непривычно, поэтому пришлось отдельно позаниматься, привыкнуть к инструменту».

Реставрация завершена. Что дальше?

Председатель Еврейской общины Петербурга Марк Давидович Грубарг говорит:
«Мы очень рады, что старинный инструмент удалось восстановить. По Галахе -  еврейскому закону -  он не может использоваться во время субботних или праздничных богослужений. Но мы обязательно найдем другие способы включить фисгармонию в жизнь Синагоги. Это могут быть концерты, экскурсии, культурные и образовательные мероприятия».

Специально для петербургской Синагоги член правления общины Алексей Гнесин приобрел издание синагогальных произведений для органа и фисгармонии, написанных еврейскими композиторами в Германии.

Самые интересные моменты реставрации

Из промежуточного отчета магистра реставрации Д. А. Прокофьева

Размывка грязевых наслоений и остатков деструктурированного лакового слоя

Дочистка механическим путем углублений резных элементов и скоплений лака грязевых наслоений

Восполнение утрат

Удаление грязевых наслоений на фальш-трубах

Восполнение утрат красочного слоя на педалях

Благодарим Михаила Капелевича и Веру Фридлянскую за предоставленные материалы