Марк Гигузин, создатель паблика «Евреи Петербурга», за недели коронавирусного карантина собрал информацию о евреях-воинах Первой мировой войны, похороненных на Еврейском кладбище Петербурга.

Это список из 170 имен — и сведения об этих людях, которые удалось найти, сопоставив данные различных архивов.

Смотреть список
Примечание: красным цветом отмечены сведения, нуждающиеся в уточнении. По мере появления новых сведений будем вносить их в список.

Его интерес к этой теме неслучаен, история его семьи глубоко уходит своими корнями в Петербург. Его предки по отцовской линии еще в 30-е-40-е годы 19 века были записаны в Петербурге военными.

Мы попросили Марка Гигузина подробнее рассказать о проведенной им работе.

Предыстория

Известно, что в окрестностях Петрограда в Первую мировую войну не велись военные действия. Тем не менее, на Еврейском кладбище нашего города похоронены около 170 евреев — участников войны. В основном это воины, умершие в госпиталях и больницах Петрограда от болезней и ран в период с 1914 по 1918 годы. Среди них много вернувшихся ранеными и больными из германского и австрийского пленов. Были случаи, когда тела убитых или умерших вдали от Петрограда, привозили в столицу. Абсолютное большинство были похоронены на Еврейском кладбище, на специальном военном участке. В те годы он назывался 6-ым военным отделением 3 разряда. Этот участок не сохранился; уцелевшие захоронения можно пересчитать по пальцам одной руки. Причина понятна: это были солдаты из всех уголков Российской империи. Волей судьбы все они нашли последнее пристанище в Петербурге, где у большинства не было родни. Может быть, родные даже не знали о том, где они похоронены. Могилы не посещались и, видимо, пришли в запустение. В какой-то момент (мы не знаем, когда точно), свежие захоронения стали производиться поверх этих старых могил. То место, где было это отделение, сегодня можно найти на участке «2/5 старый».

Современный план кладбища. Зеленым цветом отмечен участок «2/5 старый». Именно тут было 6-е военное отделения 3 разряда. Фото jekl.spb.ru

План участка «2/5 старый». Зеленым отмечены могилы 6-го военного отделения, сохранившиеся до наших дней. Фото jekl.spb.ru На плане отмечены три сохранившиеся до наших дней могилы с 6-го военного отделения:
— Могила 95 (в прошлом 77-я могила 6-го военного отделения), Пошеманский Яков Симхович
— Могила 128 (в прошлом 104-я могила 6-го военного отделения), Кадыш Эстер Лейбовна
— Могила 222 (в прошлом 191-я могила 6-го военного отделения), Темкин Самуил Моисеевич (Шмуил Мовшевич), юнкер

Из каких источников я собрал информацию о похороненных

В так называемых «Книгах погребенным» (документация Еврейского кладбища) содержатся записи о захоронениях этих людей. В «Метрических книгах о смерти евреев» — записи об их смерти. То есть, информация об этих людях есть сразу в двух источниках. И «Книги погребенным», и метрические книги (до 1917 г.) находятся в Центральном городском историческом архиве (ЦГИА, фонд 422, описи 1 и 3) и оцифрованы.

В этих книгах содержится следующая информация: имена и фамилии, воинское звание, в каком полку служил, где лечился, причина смерти, адрес проживания (главным образом — госпиталь в Петрограде).
В «Книгах погребенным» указаны место захоронения, участок, номер могилы, разряд памятника (от 1 до 5, пятый — самый простой. Военным обычно ставили памятник по 3-му разряду). Чаще всего можно увидеть запись «правление». Вероятно, это означает, что похороны были за счет еврейской общины.

Я не первый, кто работал с приведёнными выше документами. Но есть еще один источник информации, который я использовал для того, чтобы больше узнать об этих солдатах-евреях. Это база данных участников Первой мировой войны, размещенная на сайте gwar.mil.ru. Там мне удалось найти дополнительные сведения об около 60% из этих 170 человек. Например, место рождения (губерния или уезд, а иногда и город либо местечко); возраст (в метрической книге он указан не всегда), профессия, военные награды, где служил, был ли в плену. Эта информация не исчерпывающая, остается еще много над чем работать. Не всегда есть уверенность, что в базе данных и в метрической книге речь идет о том же человеке: бывают расхождения в отчестве, в написании фамилии, в месте службы. Тем не менее, можно сказать, что сейчас у нас есть максимально полная информация о большей части евреев-воинов Первой мировой войны, похороненных в Петербурге.

Кто эти люди?

Это евреи со всех уголков Российской империи: из Петербургской, Смоленской, Таврической, Архангельской, Казанской, Витебской, Курляндской, Бакинской губерний, Литвы, Украины, Польши, Беларуси, Бессарабии и др.

Главным образом, это нижние чины действительной службы (евреям, как правило, не давали офицерских званий): ратники, канониры, стрелки, ефрейторы, унтер-офицеры, бомбардиры или просто рядовые. В списке есть ополченцы/добровольцы, военные врачи, санитар, писарь и др. Но все же есть один прапорщик (в дореволюционный период это был нижний офицерский чин). Все мужчины, кроме одной, — женщины-врача.

В 6-ом военном отделении были похоронены также пять юнкеров, погибших от рук большевиков во время октябрьского восстания 1917 года (могила одного из них, Шмуила Мовшевича Темкина, сохранилась до наших дней), начальник отдела Петроградской красной гвардии, милиционер, красноармеец. И все это только до конца 1918 года, когда перестали вести книги евреев, находящиеся в ЦГИА. В список, который мы сегодня публикуем, эти имена не включены. Восполним это в будущем.

В основном, как я говорил выше, они умерли от болезней и ран. Но нескольких человек перевезли в Петербург уже после смерти — из Галиции, Батуми, Риги, Ревеля, Вильманстранда и других мест. Объяснить это можно только одним образом: видимо, их родные как раз жили в Петрограде и окрестностях и добились того, чтобы тела умерших перевезли на родину.

Эти люди заслуживают памятного обелиска

У меня возникла идея: установить на месте старого военного участка Еврейского кладбища обелиск и высечь на нем все 170 имен — в память об этих, можно сказать, забытых евреях, чьи могилы не сохранились; в память о той цене, которую еврейские общины заплатили в ту страшную войну. Символично, если это произойдет в городе, еврейская община которого стала развиваться именно благодаря солдатам-евреям, кантонистам, страдавшим за веру. Идея обелиска нашла отклик у правления еврейской общины Петербурга. Дай Б-г, когда закончится эпидемия, можно будет начать процесс официального согласования и сбора средств.

Люди и судьбы

Расскажу чуть подробнее о нескольких воинах из нашего списка.

Зальмарсон Василий Абрам-Ицикович

Родился 30 мая 1896 в Петербурге. Сын Кронштадтского мещанина, слесаря, Абрама Ицика Симсоновича Зальмарсона и Хаи Моисеевны. Рядовой, писарь 435-го Ямбургского полка Зальмарсон Василий Абрам-Ицикович был убит между мызами Бледенек и Шмарден на Рижском фронте, 21 февраля 1917 года.

Тело было привезено в Петроград.

17 апреля был похоронен на Еврейском кладбище — 6 отделение, могила 92. Разряд — 3 военный.

Прилагаю несколько файлов:

Запись книге ЦГИА СПб. Фонд 422. Опись 1. Дело 242

Запись о смерти в метрической книге ЦГИА СПб. Фонд 422. Опись 3. Дело 538

Запись о рождении в метрической книге ЦГИА СПб. Фонд 422. Опись 3

На gravlov.com есть данные о могиле Зальмарсона. Но, поскольку фотография могилы отсутствует, нельзя сказать со 100% уверенностью, что это захоронение Василия Абрама-Ициковича, а не его однофамильца.

Кадыш Эстер Лейбовна (Надежда Львовна)

Единственная женщина в нашем списке.

Женщина-врач из 3-й Кавказской инженерно-строительной дружины.

Была убита 19 августа 1916 (по данным из метрической книги) или 26 августа 1916 года (по данным из «Книги погребенным»). Место смерти — Батуми. С согласия Батумского генерал-губернатора, тело убитой было привезено в Петроград. Похороны состоялись 6 сентября 1916 году на Еврейском кладбище. Могила сохранилась до наших дней.

Запись в метрической книге

Запись из «Книги погребенным»

Пошеманский Яков Симхович

9 июня 1895 года в Петербурге, семье Колпинского мещанина Шимхи Мортхелева Пошеманского и его законной жены Сары Бейлы Янкелевны родился сын Яков.

Яков Симхов был значился вольноопределяющимся, рядовым 313-го пехотного Балашовского полка.

26 июля 1916 года Яков погиб в бою при м. Жабе в Карпатских горах.

Жабе

Разрешения на перевоз тела из Галиции в Петроград выданы Комендантом штаба 9-й армии, управлением Генерального штаба отдела военный сообщений, управлением Коменданта г. Черновцы.

Похоронен 22 сентября 1916 года на 6-м военном отделении 3 разряда Еврейского кладбища Петрограда. Могила  сохранилась. Видимо, в силу того, что его семья из Колпино.

Макс Ионович Лимановский

В нашем списке присутствует единственный прапорщик (до революции первый офицерский чин). В «Книге погребенным» за 1918 год его имя отчество написано нечетко. Думаю, что это Макс Ионович Лимановский.

В базе данных героев Первой мировой войны я нашел документ от 24.03.1916 о награждении студента-технолога, служащего канцелярии Главноуполномоченного Российского Красного Креста при армии Юго-Западного фронта Макса Лимановского серебряной медалью «За усердие».

Двумя годами позже прапорщик Макс Лимановский был ранен в голову и умер 9 января 1918 года. Последний записанный адрес: Захарьевская ул, 18 (в то время там находилась церковь, может быть, там был лазарет).

Вероятно, его семья из Петрограда. Он один из немногих похороненных не на военном шестом участке, а на пятом участке пятого разряда.

Соломон Кальп

Пленный солдат Австро-Венгерской армии

Соломон Кальп был пленным солдатом, рядовым 32-го Ландверного полка Австрийской армии. Он умер в Николаевском военном госпитале 12 июля 1916 года и был похоронен в седьмом отделении Еврейского кладбища по четвертому разряду.

Ефрейтор Шимкун Израиль Овсеевич-Хаимович

Был механиком прожекторов в 14-ом саперном батальоне. Он был родом из Ковенской губернии, г. Вилькомир.

27 сентября 1916 года он умер от отравления удушливыми газами. Это случилось на позиции, в Икскюльском предмостном укреплении (25 км от Риги).

Был похоронен приблизительно 19 октября 1916 года в военном отделении по третьему разряду (запись в метрической книге мной не найдена).

В «Книге погребенным» отмечено, что захоронение было за счет некоего Райхмана.

Первые три захоронения

Первые захоронения на военном 6-м отделении по 3-му разряду состоялись 9 октября 1914 года. Двое солдат умерли в Николаевском военном госпитале, один — в Семеновском Александровском военном госпитале.

Нусенбаум Иосиф Абрамович их города Кемь, Архангельской губернии. Места рождения Лазаря Хаимовича Гальперина и Нухима Вайнштейна пока не установлены.

Читатели могут помочь!

Я еще продолжаю работать над этим списком. В документах встречается много неточностей, что затрудняет поиск. Также мы были бы рады любым биографическим сведениям об этих людях и будем благодарны за любую помощь! Если кто-то нашел в этом списке своих родственников, просим связаться с нами: [email protected], [email protected].

Приложение. Список имен. Более подробно — тут

 

№	Ф.И.О. военнослужащего	Место рождения/жительства до войны
1	Аболь Илья Гершкович	Гродненская губ., Бельский уезд, з. г. Дрогичин-1
2	Абрам Лейба
3	Айзикович Лев Яковлевич	Херсонская губ., Николаевский уезд, Криворожская вол., мст. Кривой Рог
4	Аккерман Файвель	Люблинская губ., Ново-Александрийский уезд, псд. Баранов
5	Аксельрод Абрам Менделев	Виленская губ., Ошмянский уезд, Воложинская вол., мст. Воложин
6	Амзель Мендель
7	Апольский Янкель Абрамович (Ампольский)	Люблинская губ., г. Седлец
8	Аранович Наум (Менахим Аронович?)	г. Ковно (?)
9	Аркман Гирша
10	Аснер Хаим	Виленская губ., Лидский уезд, Радунская вол., местечко Радонь
11	Багаль Берка (Борис)
12	Бакши Аким Соломонов	Таврическая губ. г. Симферополь
13	Барчук Иосиф
14	Бейнарт Рахмиель
15	Беккер Мендель Евнович	Ковенская губ., Поневежский уезд, Ремигольская вол.
16	Беленький Касриель Нохимович	Гражданин г. Витебска
17	Белый Мордух Аронович	Киевская губ., г. Васильков
18	Беркович Ханон Исаакович	Олонецкая губ., Вытегорский уезд, г. Вытегра
19	Берлянд Меер Копелевич	Полтавская губ., г. Переяслав
20	Брауде Мовша Лейбович
21	Бруштейн Лев
22	Вайнштейн Нухим
23	Вейнберг Иосиф Яковлевич	Варшавская губ., г. Лович
24	Виноградов Борис Вельвелевич	Гродненская губ., Брест-Литовский уезд, Турнянская вол., м. Черновицы
25	Волковысский Куссель Герцкович	Сувалкская губ., Кальварийский уезд, фольварк Кальвария
26	Волынский (Волинский) Лазарь Гершевич
27	Вольфман Хаим Израилевич	Радомская губ., Козеницкий уезд, д. Зволя
28	Ворцоль Абрам
29	Гальперин Лазарь Хаймович
30	Гарбер Циндель Шлемович	Подольская губ.
31	Гейтлер (Гетлер) Наум Семёнович	Курляндская губ., г. Либава
32	Гельберт Моисей
33	Гельдвардт Мордка	Петроковская губ.
34	Гельфман Шеймик Матусевич	Киевская губ., м. Погрибища
35	Гильф Шая Мордкович	Холмская губ., г. Холм
36	Гланкин-Бландин Самуил / Граник (Бландин) Самуил (Шмерель) Лейзеров	Херсонская губ., Херсонский уезд (?)
37	Гольдблядт Александр Ицкович	г. Митава
38	Гольдин Абрам Нохимович
39	Готлиб Пинхус Вульфович	Радомская губ., Ошеров
40	Грибов Иосиф Генухов
41	Гузман Тана
42	Гурвиц Давид Герш-Лейбович	Подольская губ., Брацлавский уезд, м. Немиров
43	Дворнич Абрам Шоломов
44	Дегтярев (Дегтерев) Борух Абрамович	Минская губ., г. Мозырь
45	Залкинд Абрам Ицкович	Виленская губ., г. Свенцяны
46	Зальмарсон Василий Абрамович	г. Кронштадт
47	Звездилин Исай Григорьевич	Бакинская губ. Ленкоранский уезд Привольной волости
48	Злоткин (Златкин) Зелиг Елевич	г. Вильна
49	Иосим Ицик (Юсим Ицик Шулимов?)	Волынская губ., г. Заслав (?)
50	Ихелович Аба (Ахелович)	Бакинская губ., Кубинский уезд, сл. Губа
51	Кадыш Эстер Лейбовна / Кадыш Надежда Львовна	г. Петроград
52	Кальман Абрам Исаакович	Таврическая губ., г. Керчь
53	Кальп Соломон	Австро-Венгрия
54	Каневский Борис Анатольевич (Коневский)
55	Канторович Израиль
56	Карвасарский Исаак (Корвоссарский)	Каменец-Подольская губ.
57	Кац Перец (Павел) Давидович	Киевская губ., г. Радомысль
58	Кац Шейвах Абрамович	Волынская губ. Староконстантиновский уезд, Кульчинецкая вол.
59	Киркель Абрам
60	Клемперт Гилель	Херсонская губ., г. Херсон
61	Кнерельман Борис Михайлович	Подольская губ. г. Литин
62	Кнубовец Моисей Самуилович	Минская губ., г. Пинск
63	Коварский Соломон Мордухович	Виленская губ., г. Свенцяны
64	Коган Самуил Моисеевич	Минская губ.
65	Коган Цемах
66	Контравишли Берко Львович	Бессарабская губ. г. Кишинёв
67	Котляр Абрам Шмалёвич	Каменец-Подольская губ., Ольгопольский уезд, Каменкская вол., Каменка
68	Кошарский Хаим Абрамович	Виленская губ., Лидский уезд, м. Жолудок
69	Кранцберг Иуда Герцович	Таврическая губ., Симферопольский уезд, г. Севастополь
70	Кривошеин Иуда
71	Кутновский Семен Зиновьевич	Сувалкская губ., Мариампольский уезд, гмина Понемонь
72	Куцый Мендель (Михаил) Абрамович	Херсонская губ., Елисаветградский уезд, Аннинская вол.
73	Лебедев Меер
74	Левин Шлема Меерович (Левин Шхвиль?)	Черниговская губ., Новгород-Северский уезд, Новгород Северский
75	Левинсон Роберт Борисович	Митава (?)
76	Левит Григорий
77	Лейдерман Абрам Беркович	Радомская губ., Илжецкий уезд, д. Шенов? (может Сенно)
78	Лепир (Лапеер) Рувим Вениаминович	г. Вильна
79	Лимановский Макс Ионович	г. Петроград
80	Лифшиц Даниил Израилевич	Могилевская губ., Гомельский уезд, Речковская вол., мест. Бартоломеевка
81	Лихтенберг Давид
82	Маляр Рафаил Ицков	Курляндская губ., Митавский уезд, Митавская вол., г. Туккум
83	Медведский Мордух Янкелевич	Гродненская губ., Слонимский уезд, с. Козловщина
84	Медведь Гершель
85	Модзеров (Мадзеров) Мовша Менделев	Смоленская губ., г. Смоленск
86	Монастырский Давид Моисеевич	Херсонская губ., Ананьевский уезд, г. Ананьев (?)
87	Мукштейн Зелик	Подольская губ., Ново-Ушицкий уезд, Хмаротская вол., м. Мальшалы
88	Нафтолин Копель Вульфов	Могилевская губ., Рогачевский уезд, Старо-Руднянская вол., деревня Четверня
89	Нейман Гирш (Нейман Григорий Владимирович?)
90	Нусенбаум Иосиф Абрамович	Архангельская губ., г. Кемь
91	Нухман Хаим Иосифович	Люблинская губ., Горвалинский уезд
92	Орлин Гирша
93	Парецкий Абель
94	Пейлиц Моисей (Мовша) Ниселевич	Гродненская губ., Белостокский уезд, г. Белосток
95	Перлин Зельман
96	Перль Носин Юдович / Перле Нусен Юдович (?)	г. Лодзь (?)
97	Пешкарь Моисей
98	Плискин Вольф
99	Пошеманский Яков Симхович (Семёнович)	Петроградская губ., Царскосельский уезд, г. Колпино
100	Пташкин Вениамин Ааронович	Херсонская губ., Херсонский уезд, кол. Романовка
101	Пудовик Рувим Соломонович
102	Путо Хаим Айзикович
103	Резников Моисей Самойлов	Минская губ., Слуцкий уезд, г. Клецк или Таврическая губ., Мелитопольский уезд, г. Мелитополь (?)
104	Резников Сроль Псахович	Херсонская губ., Александрийский уезд, м. Аджамка
105	Рейхман (Райхман) Моисей Исаакович	г. Петроград
106	Рожечевский Яков
107	Розенцвейг Моисей Давидович
108	Розмен Ицко Алшерович(?) / Меерович(?)	Холмская губ., Константиновский уезд, м. Константиново
109	Ройзнер Лейзер Шаевич	Люблинская губ., Люблинский уезд, д. Миняево
110	Рубинштейн Моисей
111	Самашев Иосиф Пейсахов	Киевская губ., г. Черкассы
112	Сахновский Борис Занвелев
113	Светлицкий Семен Аронович	Таврическая губ., Мелитопольский уезд, Михайловская вол.
114	Симкин Соломон Ефраилович	Могилевская губ., Быховский уезд, м. Дашковка
115	Смоляков Яков Гершевич	Могилевская губ., Чериковский уезд, м. Крычев
116	Сойко Шлёма
117	Соргенштейн Куба Лейзер (вероятно, Моргенштейн)	Люблинская губ., Люблинский уезд, м. Белжице (?)
118	Сушинский (Сушанский?) Берко Фенбусов?	Могилевская губ., г. Гомель (?)
119	Теплинский Герш (Сергей?) Вениаминович	Полтавская губ., Кобелякский уезд, г. Кобеляки
120	Тержевик Лейбуш Шмулев	Варшавская губ.
121	Тительман Хаскель Янкелев
122	Упендык Иосиф Айзикович	Киевская губ., Уманский уезд
123	Файн Мотель-Нисон Берович-Рувелевич	Ковенская губ., Шавельский уезд, местечко Попеляны / Петроград
124	Федерман Лейб
125	Фельдман Моисей
126	Фельдман Моисей
127	Фельдман Янкель Ицков	г. Одесса (?)
128	Фишлин Нафтуль Нахманов	Казанская губ.
129	Фогт Самуил Соломонович	Курляндская губ., г. Туккум
130	Форшкан Самуил (Форшпан?)
131	Франкенштейн Феодор Леонович
132	Франц Моисей Осипович	г. Одесса
133	Фрейфельд Бенцион Аврамович
134	Френкель Меер Мордухович	Гродненская губ., Гродненский уезд, м. Озеры
135	Фридман Альшлаф
136	Фурман Шмуил
137	Хайдорович Иуда-Лейба / Юда Леибов (?)	Сувалкская губ., г. Кальвария
138	Хаперман Моисей Мотелевич	Подольская губ. Суботовка
139	Хейн Эльеким-Якоб Хонков	Гражданин г. Риги
140	Хейфец Исаак (Хейвец?)
141	Хейфич Исаак Моисеевич (Хейфин?)	Полтавская губ., Роменский уезд, Коровинская вол.
142	Хифес (Хефес) Исаак	Херсонская губ.
143	Ходес Сроль Ефроимович	Виленская губ., Вилейский уезд, Мицкунская вол., н.п. Готовичи о-во Мязицкое
144	Хозе Яаков Григорьев	г. Либава
145	Цепехман Липа
146	Чаусовский Урия Менделев	Херсонская губ., д. Берислав (?)
147	Шакольсон Герц Романович(?)	Минская губ., Минский уезд
148	Шимкун Израиль Овсеевич-Хаимович	Ковенская губ., Вилькомирский уезд, г. Вилькомир
149	Школьников Илья
150	Шлямович (Шлемович) Моисей Иосифович	Люблинская губ., Комаров
151	Шляпин Гирш
152	Шмиски Самуил
153	Шмульян Юда-Идель (Адольф) Хаимович (Ефимович)
154	Шперхин Бертольд
155	Шпилькин Борух Абрамов	Псковская губ, г. Остров
156	Штагман Ноех Мордухов
157	Штейнгольд/Штейнгольт Семен
158	Щедринский Яков
159	Эдельштейн Исаак
160	Юхтеншахер Герш