Мини-курс онлайн «Другие еврейские языки» (центр «Сэфэр»)

Какой еврейский язык является близкородственным испанскому? Какой язык иранской группы сохранил свой «еврейский характер» несмотря на смену нескольких алфавитных систем? 
Что представлял собой разговорный язык караимов? Мини-курс «Другие еврейские языки» - это   отличный повод расширить свой лингвистический кругозор!

Где и когда

Лекции пройдут 27 марта, 3 и 10 апреля в 14-00 по московскому времени на платформе Zoom.

Участие

Для участия в них необходимо заполнить небольшую анкету . На указанный в анкете e-mail за день и за сутки до лекции вам придет ссылка на встречу.

Записаться

Лекции

27 марта «Джуури». В ходе лекции мы рассмотрим историю языка джуури, поговорим о диалектных различиях и степени влияния языков соседних народов, а также посмотрим, как этот язык живёт и развивается в наше время и какие меры принимаются по его сохранению.

О лекторе: Геннадий Богданов - исследователь языка джуури, автор учебных пособий. Преподает «Практический курс языка джуури» в магистратуре ГКА им. Маймонида.

3 апреля «Караимский язык». На лекции будут обозначены контуры языкового своеобразия караимских общин Крыма и Литвы.

О лекторе: Максим Гаммал - историк-востоковед, старший преподаватель кафедры иудаики ИСАА МГУ.

10 апреля «Ладино». В ходе занятия мы увидим, как история миграции сефардских евреев отражена в языке и его вариациях, и как еврейские языки зачастую более архаичны, чем их нееврейские родственники.

О лекторе: Елена Лучина - лингвист, аспирантка Еврейского Университета в Иерусалиме, преподаватель идиша и еврейской культуры Мичиганского университета.

«Говоря о еврейских языках, мы обычно имеем в виду иврит или идиш (часто при этом их путая или считая синонимами). Между тем многообразие еврейских языков поражает воображение — их насчитывается около 30 — и изучение любого из них — это невероятное путешествие в пространстве и времени, возможность прикоснуться к еврейской культуре разных регионов мира. Слушатели мини-курса «Другие еврейские языки» смогут оказаться в трех разных историко-культурных пространствах: на Кавказе, в Крыму и Испании, оставаясь при этом в контексте еврейской культуры.»

Виктория Герасимова
Кандидат исторических наук, старший научный сотрудник
Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского 

Вебинары проводятся при поддержке Genesis Philanthropy Group и JOODS Humanitair Fonds