24 сентября 2017 / 4 тишрея 5778

Пост Гедальи. Йом Кипур 30 сентября

14.10.2014

Три дома в Даугавпилсе

Цивина

Предки прихожанки Большой Хоральной Синагоги Нины Цивиной до революции жили в Даугавпилсе (Двинске – так город именовали до революции). Благодаря публикации в нашем издании Нина своими глазами увидела дом, который скорее всего принадлежал ее прадеду – купцу I гильдии, торговцу зерном и хозяину кожевенного завода.

16 октября 2012 года на нашем портале был опубликован материал Елены Куракиной о еврейском мире Латвии. В нем Нина увидела телефон Иосифа Рачко, историка и члена правления Еврейской общины Даугавпилса. Номер газеты Нина сохранила. И… отложила до поры до времени.

Тот факт, что в Даугавпилсе имеется действующая еврейская община и есть с кем поговорить по душам, помог Нине решиться на поездку «к корням». Летом 2014 года Нина с мужем отправились в Даугавпилс, чтобы встретиться с Иосифом Рачко и показать семейные документы и письма, которые еще отец Нины Давид Штыкан бережно сохранял.

Иосиф – историк и автор книги «Евреи в Латвии» – пришел в восторг от документов и семейных реликвий, которые ему показала Нина.

Цивина демонстрирует мне письмо ее деда Мовше-Бера к его жене Хане – бесприданнице, на брак с которой ее деспотичный прадед не дал согласия.

цивинаА вот и их ктуба… Вот их метрики… Вот купеческая ведомость прадеда со списком членов семьи…

Со всех бумаг Рачко снял копии для еврейского музея, который расположен на галерее даугавпилской синагоги: в городе так мало евреев, что женскую галерею сделали музеем. Там уже давно некому молиться…

Самым интересным документом оказалась открытка, написанная дедом на адрес его отца. В Даугавпилсе Нина другим взглядом посмотрела на этот адрес: «Варшавская ул., д. 14».

цивина

Здание с таким адресом нашлось через дом от гостиницы, где остановились Цивины. Как оказалось, оно сдано в аренду музею «Русский дом».

Нина прошла мимо витрин с русскими национальными костюмами и домашней утварью, поднялась на второй этаж большого трехэтажного здания из красного кирпича. Сотрудники музея сказали ей, что здание неоднократно перепланировали. И они не знают, кому оно принадлежало раньше.

цивина

В городском архиве Нине сообщили: документы, датируемые началом прошлого века, не сохранились…

Нина рассказывает:

– Брат моего отца еще в 70-е годы прошлого века ездил в Даугавпилс и нашел этот дом. Помню, дядя приехал, совершенно ошарашенный размерами «родового гнезда». Думаю все же, что это дом прадеда: я заметила под крышей ряд кирпичей с шестилепестковыми цветочками. Кроме того, в стене, которая смотрит на церковь, – глухие окна: в семье строго придерживались традиции.

Есть еще одно письмо, дед Нины отправил его жене на адрес ее отца: в домик на пересечении Псковской и Житомирской улиц. Этот домик Цивины также нашли – он заброшен. В Даугавпилсе немало брошенных зданий: народ уезжает из города, потому что нет работы…

цивина

Последний адрес в Даугавпилсе, который мне показала Нина, – Краснофлотский пр., д. 11 (этого дома уже нет), – на письме, которое ее дед Мовше Бер писал своей матери уже после войны, разыскивая ее. На послании – пометка: «В случае ненахождения адресата убедительно прошу жильцов дома сообщить о судьбе Р. Штыкан».

Адресат не нашелся. Прабабушку Нины убили фашисты. Прадед скончался еще в 1924…

Нина Цивина говорит:
– Закон о реституции в Литве уже перестал действовать. Мы опоздали. Недвижимость нам уже никто не вернет… Но я ехала в Литву не за этим: хотелось прикоснуться к жизни предков, которых я никогда не видела, но о которых много рассказывал мой любимый папа Давид Штыкан.

Мария Конюкова

 



Вконтакте
Facebook

Все
В Петербурге
В мире
20 сентября 2017
19 сентября 2017
14 сентября 2017
18 августа 2017
10 апреля 2017
07 апреля 2017
06 апреля 2017
24 февраля 2017
23 февраля 2017
15 февраля 2017
25 декабря 2016
21 декабря 2016
16 декабря 2016
04 ноября 2016
27 сентября 2016
23 сентября 2016
18 апреля 2016
10 марта 2016
23 февраля 2016
15 февраля 2016
05 февраля 2016
21 января 2016
11 января 2016
06 января 2016
04 января 2016
23 ноября 2015
18 ноября 2015
31 октября 2015
26 октября 2015
09 сентября 2015
26 августа 2015
24 июля 2015
29 мая 2015
30 апреля 2015
24 апреля 2015
15 апреля 2015
14 апреля 2015
25 марта 2015
24 марта 2015
27 февраля 2015
25 февраля 2015
18 февраля 2015
09 февраля 2015
26 января 2015
20 января 2015
25 декабря 2014
11 декабря 2014
09 декабря 2014
01 декабря 2014
17 ноября 2014
06 ноября 2014
30 октября 2014
15 октября 2014
11 сентября 2014
08 сентября 2014
05 сентября 2014
04 сентября 2014
22 августа 2014
21 августа 2014
13 августа 2014
12 августа 2014
08 августа 2014
12 июня 2014
14 апреля 2014
11 ноября 2011