Все проекты
Общину поддержали 31005 раз

Еврейские документы, найденные в старой книге

Дополнение от 27.04.22

Потомок Ривиных-Штейнвайсов откликнулся! Документы вернулись в его семью.
Читайте об этом здесь:
Еврейские документы из «Старой книги» нашли хозяина

Обнаружены документы времен Первой и Второй мировой войны, принадлежавшие Ривиным и Штейнвайсам. Возможно, среди наших читателей есть потомки этих людей. Просим репост этой статьи!

Жительница Петербурга Ирина Леонидовна принесла в Синагогу папочку с документами времен Первой и Второй мировой войны. Документы принадлежали людям по фамилии Ривин и Штейнвайс.

– Я коллекционер. В поисках старинных открыток зашла в магазин «Старая книга» на улице Наличной и увидела, что распродают документы, целую груду.
Так бывает – документы попадают в антикварные магазины вместе со шкатулками, книгами.
Я стала их разглядывать, увидела еврейские фамилии. Это меня зацепило, потому что отец моего ребенка – еврей. 
Не смогла пройти мимо, выкупила. Подруга-еврейка посоветовала мне обратиться в Синагогу.
И я с волнением пришла сюда, ведь, возможно, эти документы кому-то нужны!

С не меньшим волнением мы разбирали эти документы. Предлагаем ознакомиться с ними и нашим читателям. А вдруг благодаря нашей публикации найдутся потомки семьи Ривиных и Штейнвайсов? Мы будем рады передать находку Ирины Леонидовны им.

Из документов никак не следует, что семьи Ривиных и Штейнвайсов каким-то образом связаны между собой. Однако история обеих семей связана с Полоцком (Беларусь).

К сожалению, текст на документах не всегда хорошо читается. На месте слов, которые мы не сумели расшифровать, оставляем вопросительные знаки. Если читатели помогут нам разобрать непонятные слова, будем признательны!

Штейнвайсы

Мы узнаем, что некто Залман Штейнвайс (или, согласно написанию в других документах, Штенвайс), был приказчиком в мануфактурной торговле.

Еврейские документы, найденные в старой книге

Удостоверение

Предъявитель сего, гражд. Залман Штейнвайс служил в Мануфактурной торговле (???) в качестве приказчика, что и удостоверяется.

Правление

20/I/1919 (?)

Примечание нашей читательницы Елизаветы Сафотеровой:
Возможно, имеется в виду мануфактурная торговля Минца. Согласно данным этого сайта купец Берка Гиршевич Минц имел мануфактурную лавку в центре Полоцка. 

Еврейские документы, найденные в старой книгеОборот Удостоверения

Как следует из надписи на обороте, этот документ – копия, выданная (надо полагать, кому-то из потомков Залмана) в 1930 году. Сам Залман уже не мог ее получить – в 1919 году он умер, как явствует из следующего документа (если исходить из резонного предположения, что этот Залман и Залман Хаим-Беров Штейнвайс, упомянутый в следующем документе, – одно и то же лицо).

Еврейские документы, найденные в старой книге

Удостоверение Копия

Полоцкий гражданин Залман Хаим-Беров Штейнвайс 44-х лет от роду умер в г. Симбирске от брюшного тифа в 1919 (тысяча девятьсот девятнадцатом году). Сие удостоверение выдано в силу ??????

Полоцкий (???) общественный раввин М. И. Эпштейн (М. И.) 20/IX 1922 г. № 2007 г. Полоцк. Настоящая копия во всем верна с подлинным, что Полоцкий ??? п/отдел ЗАГС подписью с приложением печати удостоверяет сентября 27 дня 1922 г. № 1943 Гробовый сбор взыскан

(???) подпись

Делопроизводитель (подпись)

Общественный раввин Эпштейн свидетельствует о том, что Залман Штейнвайс умер в 1919 году от брюшного тифа. Документ является копией, выданной через три года после смерти Штейнвайса.

Еврейские документы, найденные в старой книгеОборот

На обороте мы видим документ с печатью Двинского отделения Рижского банка. Трудно понять, какое отношение он имеет к свидетельству о смерти Штейнвайса. Возможно, раввин в те трудные годы попросту экономил бумагу и написал копию свидетельства на обороте банковского документа.

Еврейские документы, найденные в старой книге Свидетельство о рождении Сони Штенвайс в 1913 г.

Свидетельство о рождении за 1913 год

Сельсовет… района БССР

Удостоверяет, что в книге записей актов гражданского состояния о рождении сделана соответствующая запись:

Об родившемся

А) Фамилия и имя Штейнвайс Соня

Б) Время рождения II май 1913 (неразборчиво)

В) Место рождения г. Полоцк

2 Об родителях

Фамилия, имя и отчество родителей

Штейнвайс Саламон
11 III 1921

Еврейские документы, найденные в старой книге

Перед нами две копии одного и того же свидетельства, выданные в 1921 и 1930 гг.

Фамилия здесь пишется чуть иначе: не Штейнвайс, а Штенвайс.

Отец Сони – Саламон Штейнвайс. Остается только гадать, является ли Саламон тем же лицом, что и Залман (Залман Хаим-Беров). Если да, то, значит, маленькая Соня в 6-летнем возрасте лишилась отца.

Липа (Липпа) Самойлович Ривин

Подборка документов Липы Самойловича Ривина позволяет проследить в общих чертах весь его жизненный путь.

Еврейские документы, найденные в старой книге

Еврейские документы, найденные в старой книгеУдостоверение личности Ривина

Еврейские документы, найденные в старой книге

Ривин Липпа Самойлович

1905 г.р.

Г. Полоцк, Витебской губ
.
Место постоянного жительства г. Ульяновск

Род занятий Часовщик

Отношение к прохождению обязательной военной службы (нрзб)

Семейное положение Зарегистрирован, в браке состоит (со слов)

12 Без расшифровки

ПАСПОРТ ВЫДАН 1933 г.

Из этого документа видно, что Липа (Липпа) родился в 1905 году в Полоцке, жил в Ульяновске, работал часовщиком и к 1933 году точно был женат.

Еврейские документы, найденные в старой книгеСправка о том, что Липа Самойлович Ривин не был лишен избирательных прав

Ульяновск 5II 1930

РСФСР

НКВД

Окружный Административный отдел Ульяновского Окрисполкома Средне-Волжского Края
Гор. Ульяновск, ул. Гимова

Справка

Выдана настоящая г. Ривин Липа Самойлович в том, что он и члены его семьи по списку лиц, лишенных избирательных прав по гор. Ульяновску до настоящего времени не значатся.

Справка выдана для представления в Ульяновский отдел ??? Народного Хозйяства???

Гербовый сбор в сумме 2-х руб. взыскан

До принятия сталинской конституции в 1936 году «лишенцами», т.е. людьми, лишенными избирательных прав, становились представители «эксплуататорских классов». Очевидно, часовщик Липа Самойлович Ривин к таковым не относился.

Еврейские документы, найденные в старой книге

Ульяновская Промысловая-кооперативная артель по ремонту часов, пишущих машин и велосипедов «Велочас» им. т. Чапаева

5 июня 1936 г.

Справка

Выдана настоящая справка Председателю артели «Велочаса» им. Чапаева Ривину Липе Самойловичу в том, что он до настоящего времени занимает должность Председателя артели.
Дана для получения паспорта

Председатель (?) Артели, подпись

Бургомистер (?), подпись

Как следует из документа, Ривин был председателем промыслово-кооперативной артели «Велочас».

Промыслово-кооперативные артели широко распространились после революции: большевистская власть была заинтересована в том, чтобы забрать рынок у ремесленников-одиночек.

Еврейские документы, найденные в старой книгеУдостоверение о награждении Ривина орденом «Красная звезда»

Временное удостоверение

Предъявитель сего Старший лейтенант Ривин Липа Самойлович награжден Приказом командира 141 стрелковой дивизии, 60 армии № 21/н от 4 июня 1943 г. за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками

Орденом «Красная Звезда»

?? Июня 1943 г.

Перескакиваем через 6 лет. Война. Ривин – старший лейтенант – награжден орденом «Красная Звезда».

Еврейские документы, найденные в старой книгеИзвещение о смерти Ривина

Извещение

Ваш отец ст. Лейтенант Ривин Липа Самойлович, уроженец г. Полоцк Витебской обл., в бою за Социалистическую Родину, верный воинской присяге, проявив геройство и мужество, погиб 2-го марта 1945 г.

Похоронен Северная опушка леса, что южнее д. Гайло один километр в Восточной Пруссии

Настоящее извещение является документом для возбуждения ходатайства о пенсии.

Командир части майор Семенов

Еврейские документы, найденные в старой книге

Г. Ульяновск, ул. Льва Толстого

Выдано дочери Раше Липовне Ривиной

2 марта 1945 года, за 2 месяца до Победы, Липа Самойлович Ривин погиб.

Документы находятся в редакции. Если они имеют отношение к истории вашей семьи или вы знаете подробности о семье Штейнвайсов и Ривиных, пожалуйста, обратитесь к нам! Пишите нам в комментариях к этой статье или на [email protected]


Вконтакте

КОНТАКТЫ РЕДАКЦИИ

190121, Россия, Санкт-Петербург,
Лермонтовский проспект, 2

+7 (812) 713-8186

[email protected]

Рейтинг@Mail.ru
Яндекс.Метрика
Вход
Уже поддержали общину