18 ноября 2017 / 29 хешвана 5778

12.05.2014

Рома Либеров снимет фильм о Мандельштаме

Съемки ряда эпизодов пройдут в Большой Хоральной Синагоге Петербурга

Московский режиссер Рома Либеров и его «творческая ячейка» приступают к созданию фильма об Осипе Мандельштаме. Это не первая картина такого рода — 
либероврежиссер уже создал пять фильмов о писателях в стиле «смешанной техники»: о Юрии Олеше, Иосифе Бродском, Георгии Владимове, Сергее Довлатове, последняя картина была посвящена Илье Ильфу и Евгению Петрову.

Работа над фильмом только-только началась, но название уже известно — «Сохрани мою речь навсегда», по первой строке известного молитвенного стихотворения Мандельштама. «Неровно, суетливо живший и погибший в лагерном бараке, этот крупнейший поэт 20-го века оставил незыблемые стихи, чудом сохраненные его выжившей женой и подругой», — объясняет смысл названия режиссер.

Фильмы Либерова (или «сочинения», как говорит сам режиссер) — не игровые, они создаются с помощью самых разных средств выразительности: тут и мультипликация, и компьютерная графика, и живая музыка в исполнении известных музыкантов, а в картине о Мандельштаме добавится еще и кукольный театр, граффити, коллажи. Тем не менее, для достоверности и создания нужной атмосферы важны и съемки «вживую».

Рома Либеров поделился с нами небольшим секретом — некоторые эпизоды картины он планирует отснять в Большой Хоральной Синагоге Петербурга.

Каких именно эпизодов? «Перечитайте ’’Шум времени’’ и поймете, — советует режиссер. — Скажу лишь одно — для съемок нам нужен какой-нибудь религиозный обряд».

Рома Либеров считает, что без съемок в Синагоге тему, как говорится, не раскрыть:

«Мандельштам родился в иудейской семье в Варшаве. Малышом его возили чуть ли не на открытие петербургской Синагоги. Бывал он там и в более позднее время. Возвращался ’’в тяжелом чаду’’ от всей этой кучности, от этого гевалта. Называл это ’’Хаосом иудейским’’. Тем не менее, иудаизм оставался с ним всегда. Тема иудаизма и символов, связанных с иудаизмом, играли большую роль в его поэзии».

Помимо Петербурга, съемки фильма будут проходить в ряде городов мира, сыгравших ключевую роль в судьбе Мандельштама: Москве, Воронеже, Париже, Ереване, Берлине, Риме, Флоренции, Афинах, Венеции и др.

Творческая команда Либерова собирает средства на свои фильмы самостоятельно, в том числе с помощью краудфандинга (финансирование вскладчину, с помощью большого круга людей). Сбор средств на создание фильма о Мандельштаме проходит на краудфандинговой Интернет-платформе Planeta.ru и должен завершиться к 1 июня.

ЦИТАТА

«Раз или два в жизни меня возили в синагогу, как в концерт, с долгими сборами, чуть ли не покупая билеты у барышников; и от того, что я видел либерови слышал, я возвращался в тяжелом чаду. Синагога с коническими своими шапками и луковичными сферами, как пышная чужая смоковница, теряется среди убогих строений. Бархатные береты с помпонами, изнуренные служки и певчие, гроздья семисвечников, высокие бархатные камилавки. Еврейский корабль, с звонкими альтовыми хорами, с потрясающими детскими голосами, плывет на всех парусах, расколотый какой-то древней бурей на мужскую и женскую половину. Заблудившись на женских хорах, я пробирался, как тать, прячась за стропилами. Кантор, как силач Самсон, рушил львиное здание, ему отвечали бархатные камилавки, и дивное равновесие гласных и согласных, в четко произносимых словах, сообщало несокрушимую силу песнопениям. Но какое оскорбление — скверная, хотя и грамотная речь раввина, какая пошлость, когда он произносит „государь император“, какая пошлость все, что он говорит! И вдруг два господина в цилиндрах, прекрасно одетые, лоснящиеся богатством, с изящными движениями светских людей, прикасаются к тяжелой книге, выходят из круга, и за всех, по доверенности, по поручению всех, совершают что-то почетное и самое главное. Кто это? — Барон Гинзбург. — А это? — Варшавский».

Осип Мандельштам. «Шум времени», из главы «Хаос иудейский». 



Вконтакте
Facebook

Все
В Петербурге
В мире
17 ноября 2017
16 ноября 2017
16 ноября 2017
20 сентября 2017
19 сентября 2017
14 сентября 2017
18 августа 2017
10 апреля 2017
07 апреля 2017
06 апреля 2017
24 февраля 2017
23 февраля 2017
15 февраля 2017
25 декабря 2016
21 декабря 2016
16 декабря 2016
04 ноября 2016
27 сентября 2016
23 сентября 2016
18 апреля 2016
10 марта 2016
23 февраля 2016
15 февраля 2016
05 февраля 2016
21 января 2016
11 января 2016
06 января 2016
04 января 2016
23 ноября 2015
18 ноября 2015
31 октября 2015
26 октября 2015
09 сентября 2015
26 августа 2015
24 июля 2015
29 мая 2015
30 апреля 2015
24 апреля 2015
15 апреля 2015
14 апреля 2015
25 марта 2015
24 марта 2015
27 февраля 2015
25 февраля 2015
18 февраля 2015
09 февраля 2015
26 января 2015
20 января 2015
25 декабря 2014
11 декабря 2014
09 декабря 2014
01 декабря 2014
17 ноября 2014
06 ноября 2014
30 октября 2014
15 октября 2014
11 сентября 2014
08 сентября 2014
05 сентября 2014
04 сентября 2014
22 августа 2014
21 августа 2014
13 августа 2014
12 августа 2014
08 августа 2014
12 июня 2014
14 апреля 2014
11 ноября 2011