Все проекты
Общину поддержали 29715 раз

«Бублички»

«Бублички»

Яков ЯдовЯков Ядов 

Первоначальный текст песни написан одесским поэтом Яковом Ядовым по просьбе куплетиста Григория Красавина на открытие сезона Одесского Театра миниатюр. Это произошло в 1926 году. Ядов сочинил текст за 30 минут. Красавин заимствовал мелодию приглянувшегося ему популярного фокстрота. В разных источниках автор мелодии указывается как «Г. Богомазов» или «С. Богомазов», однако есть мнение, что это был заграничный фокстрот.

В фольклорной традиции песня стала короче и проще авторского варианта. В Ленинграде «Бублички» подхватил Леонид Утесов.

«Бублички» в исполнении Утесова 

«Бублички» пользовались необыкновенной популярностью в босяцкой и уголовной среде. Одесские эмигранты перевезли «Бублички» в Нью-Йорк, и уже в конце двадцатых их распевали на Нижнем Ист-Сайде, причем «бублички» превратились в «бейгелах». Американская песня на идише, призывавшая «Ну койфт же бейгелах» стала началом целой песенной традиции - еврейского свинга, и именно с нее начался взлет песенной карьеры знаменитого дуэта сестер Берри – по иронии судьбы, внучек киевского булочника Бейгелмана. Если верить легенде, где-то на улице молоденькая Мина Бейгелман услыхала песенку, которую легко запомнила и часто напевала. Песенка называлась «Бейгелах». Как это и должно быть в легенде, некто случайно услышал её пение и пригласил девочку спеть на еврейском радио. Так песня «Bublichki» стала знаменитой.

София Гвирц


Вконтакте

КОНТАКТЫ РЕДАКЦИИ

190121, Россия, Санкт-Петербург,
Лермонтовский проспект, 2

+7 (812) 713-8186

[email protected]

Рейтинг@Mail.ru
Яндекс.Метрика
Вход
Уже поддержали общину